تصريح للأشخاص الذين يعملون في سويسرا ولكنهم يعيشون في دولة مجاورة، ويعودون إلى وطنهم أسبوعيًا على الأقل. بالنسبة للمسافرين العاملين في الاتحاد الأوروبي/رابطة التجارة الحرة الأوروبية، يتطابق تصريح G مع مدة العقد (3-12 شهرًا) أو يكون صالحًا لمدة 5 سنوات للعقود الأطول/المفتوحة.
الأشخاص العاملون أو العاملون لحسابهم الخاص المقيمون في دولة مجاورة والذين يتنقلون للعمل في سويسرا.
يقوم مستشارونا المرخصون بتقييم أهليتك، وبناء إستراتيجية لتعزيز طلبك، وإدارة العملية من البداية إلى النهاية، حتى تتمكن من تقديم طلب تنافسي كامل بثقة.
Cross-border commuters have occupational and geographic mobility across all of Switzerland, so you can generally change jobs and work region within the country.
You must reside outside Switzerland and return there as a rule daily, or at least once per week, while working in Switzerland.
Yes, but only under strict conditions: a permanent residence permit in a neighbouring country, at least 6 months' residence in the border zone, and labour-market approval.
Authorities may request evidence of regular return travel, such as train tickets or toll/road receipts, to confirm you meet the weekly-return rule.
For EU/EFTA nationals it is generally valid five years with a permanent or 1-year-plus contract; shorter contracts get a permit matching the employment period.
تصريح G مخصص للأشخاص الذين يعيشون في دولة مجاورة ويعملون في سويسرا، ويعودون إلى ديارهم أسبوعيًا على الأقل؛ بالنسبة للمسافرين العاملين في الاتحاد الأوروبي/رابطة التجارة الحرة الأوروبية، فهي تتوافق مع مدة العقد (3-12 شهرًا) أو تكون صالحة لمدة خمس سنوات للعقود الأطول أو المفتوحة.
No. The G permit does not grant long-term residence in Switzerland and does not provide a right to family reunification there.